مدونة أسامة

بين الهاي والباي… ضاعت لغتنا..!

21 يوليو, 2009

اجتماعيات أسامة

الزيارات : 1,535 قراءة

التعليقات : 40 »

ذهبت قبل أيام إلى إحدى المؤسسات الحكومية لتقديم معاملة، قابلتني إحدى الموظفات، سألتها عن المكان الذي يتوجب علي الذهاب إليه، فدلتني على المكان وهي تخاطبني باللغة الانجليزية، فسألتها سؤألا آخر بخصوص نفس الموضوع ردها كان علي بالإنجليزية، ودعتها بعد الانتهاء من استفساراتي قائلا” “مع السلامة” .. فكان ردها لي بالمقابل : “بااااي”
دققت في هيئتها لعل ما يدفعها إلى الاصرار على الحديث باللغة الإنجليزية (عرق) إنجليزي أو أمريكي دساس من طرف والدها أو والدتها.. فلربما كان جدها هو لويس السادس عشر أو جدتها اسمها جانيت أو مارجريت.. لكن هيئتها وهندامها يدلان على أنها إماراتية (قح) طبعا بمقياس هذه الأيام..
*

هذه الموظفة ما هي إلا نموذج بسيط من كثير الأشخاص الذي أقابلهم بشكل يومي، ممن يغيظونني باصرارهم على استخدام اللغة الانجليزية كلغة أساسية للتخاطب والحوار حتى و إن كان الطرف الآخر لايفقه في الانجليزية شيئا!

الملاحظة الجديرة بالذكر أن أغلب هؤلاء الفئة من الفتيات خريجات الكليات والجامعات المحلية وهو ما يطلح بتسميتهم بـ (تكنو جيلز)، و أعتقد أن ذلك نابع من اعتقاد سائد بين الفتيات أن الحديث بالانجليزية نوع من (البرستيج) و(الإتيكيت) و أن من لا يتقن الانجليزية متخلف و صاحب ثقافة ضحلة!

و ما عزز لدي هذه القناعة الموقف الذي حصل لي في أحد المولات عندما (تفاضلت) لسماع حوار دائر بين شابتين، وجلست أحسب عدد الكلمات العربية والانجليزية ضمن حوارهما الذين كان يدور عن مشترياتهم لذلك اليوم، فوجدت أنه مقابل كلمة عربية واحدة هناك 10 كلمات إنجليزية:-
إليكم مقطع من هذا الحوار لتفهموا ما أقصده:

و الله (الجاكيت).. (سوووو) (نايس) صراحة..
هي و الله.. خصوصا ( الستايل).. و (الكولر). (إيفريثسنج) فيه (إيز) (فري نايس)
طيب. (واي يو ديدنوت باي ات)… (آي) (ثينك) (اتس) (سو)( شيب)
هي..حلو (بت) (أيم) (شوور) (ذات) (ماي) (موم) (ويل) (نوت) (لايك) (ات)

ترجمة الحوار لمن ضاع في الطوشة:

المعطف جميل جدا..
صحيح ..خصوصا الطراز واللون.. كل شيء في فيه جميل جدا
حسنا.. لماذا لم تشتريه إذا؟.. سعره رخيص جدا..
صحيح ولكن أنا متأكيدة أنه لن يعجب أمي.

لا أنكر أنني (أتأنجلز) بعض الأحيان و أستخدم في حواراتي بعض المصطلحات الانجليزية إما لأنها باتت دارجة أو من باب أكل الميتة حلال لمن يخشى الهلاك!
ولكن ليس بهذا الاسراف الذي يتسبب في الغثيان، وليس إلى درجة أن يسخر مني أحدهم لحرصي على وجود الأحرف العربية على لوحة مفاتيح الكمبيوتر…بحجة : من يكتب عربي هذه الأيام!

المشكلة أن بعض الآباء و الأمهات يشجعون أولادهم على الحديث بالانجليزية ولا يتخاطبون معهم إلا بها، وهو المنظر الذي بات شائعا هذه الأيام.

والنتيجة أبناء يتكلمون عربية مكسرة ولا يحفظون من كتاب الله إلا سورة العصر والكوثر!

سألت ذات مرة إحدى الفتيات (المتأنجليزات) عن السبب الذي يدفعها للحديث بالانجليزية.. فكان ردها : I can not express myself بالعربي!

*الصورة: من معرض المصورة أحلام الأحمد

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

 نسخة للطباعة

40 من التعليقات لـ “بين الهاي والباي… ضاعت لغتنا..!”

1. أيــ كـلامــ قال:

   21 يوليو 2009 عند 8:22 م

   والله لولا القرآن لانقرضت العربية … ولا حول ولا قوة إلا بالله
   .-= آخر تدوينة منقوووول لـ أيــ كـلامــ =-.

   رد
2. حمود عصام قال:

   21 يوليو 2009 عند 8:30 م

   أسامة؛ من خلال تجربة بسيطة هنا مع من يتعاملون بالفرنسية من هذه الفئة المطابقة لما لديكم فهم لا يعرفون سوى القشور من تلك اللغة.. ومن يتقنونها حقًا من “العرب” فهم يتحدثون مثل بقية الناس لغة عربية أطغى وكلمات فرنسية بين الجمل هنا وهناك واستخدامهم الحقيقي للفرنسية يكون في مجال عملهم وميدانهم.. وهناك استثناء لمن عاش حياته في الخارج.

   حاول سؤالهم الكتابة بها.. حاول دفعهم لكتابة مقال بهذه اللغة أكاد أجزم أن 80 في المائة منهم سيعجزون عن ذلك.

   هناك مسالة هوية ومسألة نقص في الشخصية ومسألة انتماء بداخل الأجيال الجديدة المنفتحة على العالم أكثر من بقية الأجيال.

   رد
3. فضاء قال:

   21 يوليو 2009 عند 8:30 م

   توجد عبارة تقولها والدتي “يا طخه يا اكسر مخه”
   وهي الأمثل للتعليق على هذا الموضوع،، للأسف اللغة الإنجليزية أصبحت ضرورة في كثير من المجالات،، سواءً إدارية،، صحية،،أو حتى ترفيهيه.. لكي تسير الأمور بسلاسة و كما يشتهي المرء،، يجب أن يمكلك حصيلة جيدة من اللغة الإنجليزية،، على الأقل (يخارج نفسه بها)
   أنا مع ممارسة اللغة الإنجليزية،، لكن فقط عندما يسلتزم الأمر ذلك،، و ضد الخلط بين اللغتين فهي كما تفضلت،، مسبب للغثيان،،
   فـــيا طخه (اتكلم الإنجليزية فقط، وقت الضرورة).. يا أكسر مخه (اتكلم بالعربية و بلاش فشخره)

   تحياتي

   رد
4. موسعـ(ـن) صدرهـ قال:

   21 يوليو 2009 عند 8:43 م

   صدقت والله يا اسامه بعض الاحيان تسبب لي غثيان اجلزت الكلام والمحادثات العربيه اذا كانت بين اثنين عرب وفي مكان ما يحتّم عليهم التحدث بالانجليزية ( مكان عمل – كلاس دراسة )

   تعلم اللغه شيء جميل وبالعكس أحيي الوالدين اللي يحرصون على تعليم اولادهم اللغة الانجليزية واحيي من يتعلمها ( مو عشاني ادرسها الحين :p ) لانها لغة العصر وبعد سنوات قليله بيصبح اللي مايقدر يفهم ولو شيء بسيط فيها مثل الجاهل بالحاسب الآلي في هالوقت ، لكن مو على حساب اللغة الام لغة القرآن

   وتبي الصدق ، في هالوقت أجلزت الحكي ولا أجزلت الطبايع

   رد
5. الفراشــة الطمــوحة قال:

   21 يوليو 2009 عند 8:48 م

   اللغة عربية مكسرة والكتابة إنجليزية معربة والشخصية عربجلزية .. !
   وهلم جرا ..
   أفكر دائما كيف سيكون الجيل القادم أبناء هؤلاء .. ياترى كيف يتحدثون .. وماذا يكتبون .. كيف ستكون شخصياتهم وثقافتهم .. ما هو الفكر الذي يقبع فوق روؤسهم .. ما هي القضية التي تشغلهم .. هذه ليست مشكلة بل مصيبة حلت علينا .. من إنسلخ عن لغته .. لغة القرآن .. هو منسلخ عن فكرها وعقيدتها ومبادئها .. إذن ما ننتظر ؟؟

   رد
6. محمد القبالي قال:

   21 يوليو 2009 عند 9:56 م

   من يومين اتصلت على مؤسسة محلية ورد المجيب الآلي واحولت عيني يوم سمعته يقول : for English press 1 للعربية اضغط 2..

   عش كثيراً ترى عجباً…

   رد
7. sergio قال:

   21 يوليو 2009 عند 10:50 م

   أخي أسامة
   عقدة الخواجة من أهم الأشياء التي استطاعت أن تجمع العرب على قلب واحد

   تكلمت عن موضوع مشابه في أحد اطروحاتي السابقة

   http://sirajallaf.wordpress.com/2008/11/23/%D8%B9%D9%82%D8%AF%D8%A9-%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A9/

   رد
8. مبارك قال:

   22 يوليو 2009 عند 1:08 ص

   اخي اسامة … هذا هو الغزو الثقافي بعينه

   نجحوا في تغيير اجيالنا وثقافتنا وقريبا (لا سمح الله)  لغتنا وهويتنا ما لم نتدارك الوضع ونصحح انفسنا قبل تصحيح غيرنا …

   ما الذي يضطرنا الى الحديث باللغة الانجليزية .. تحدثوا بالعربية واجبروهم على تعلم لغتنا ..

   لا ادري ما الاساس الذي استند اليه ليقولوا بان اللغة الانجليزية لغة التقدم والرقي والتحضر ,, هل معنى ذلك بان اليابانيين متخلفين , وكذلك الروس والفرنسيين والالمان وكل امم العالم المتحضر …….. هم متقدمون لانهم معتزين بلغتهم وهويتهم ولا يدرسون ويدرسون ( بضم الياء وفتح التاء وشد الراء )  في مدارسهم وجامعاتهم الا بلغتهم

   رد
9. مصعب رجب قال:

   22 يوليو 2009 عند 3:05 ص

   أعتقد أنني سأبدأ التعليق من آخر فقرة

   بالتحديد من تلك الفتاة التي لا تستطيع تأكسبريس ( بالعربي : تعبر ) عن نفسها بالعربي .

   في رأيي أن المشكلة (ومن لا يعترف أنها مشكلة فليتحدث بأي لغة يريد) لها عدة أسباب ولكن يأتي عل رأسها السبب الذي ذكرته من أنها عقدة لا أكثر .

   أضف على ذلك من الأسباب أنها مرتبطة بشكل من الأشكال بثقافة الهزيمة التي تجعلنا نهرول وراء كل مظاهر من يضربوننا كل يوم بألف حذا وحذاء على أم رؤوسنا في فلسطين والعراق والشيشان والصومال وأفغانستان وباكستان وغيرها …

   إلى جانب ذلك تتحمل الأنظمة العربية حزءا من المسئولية أمام إصرارها الغير مبرر على عدم التحرك ولو بمجرد التفكير في تعريب العلوم بدلا من تدريسها بالانجليزية أو بأي لغة أخرى .

   الحقيقة أن الأسباب كثيرة ولكن للأسف … دمي قد احترق ولم أعد أستطيع أن أكمل

   جزاكم الله خيرا
   والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

   رد
10. القطوية قال:

    22 يوليو 2009 عند 3:31 ص

    رششت الملح على الجرح!
    أصلح الله الحال.

    حسنا، سأجرب أن أتأنجلز قليلا:
    “ثانكس” على “البوست”.
    إعرب “على” حرف جر إنحشر بين كلمتين عنقريزيتين

    تحياتي.

    رد
11. عايشة الزبيدي قال:

    22 يوليو 2009 عند 3:33 ص

    ذكرتني بموقف، طرح سؤال، هل تفكر بالعربي ولا بالإنجليزي؟
    (يقصد التفكير بينك وبين نفسك )
    من ضمن الإجابات كان فيه رد كالتالي  ” آي ثينك إن إنقلش بيكوز ماي أرابيك إز بوور ”
    ولا فخر !
    ….
    جميلٌ هو استخدام اللغات الأجنبية و تطوير مهاراتنا فيها بممارستها ولكن الأجمل أن نمارسها بطريقة لا تهمش لغتنا الأم ،،
    يعطيك العافية

    رد
12. احمد ماهر قال:

    22 يوليو 2009 عند 4:32 ص

    مهما تتكلم اللى اتعود على حاجة صعب يبطلها لكن لازم نركز على الاطفال علشان نحميهم من عقدة الخواجة كما قال الاخ sergio
    وشكرا

    ……. احمد ماهر

    رد
13. احمد فاروق قال:

    22 يوليو 2009 عند 9:52 ص

    هذة الطريقة فى التخاطب ليس بها اى نوع من( الاتيكيت) ولا التحضر. هذا على ما يبدوا لى فهم خاطئ للتحضر, الفرنسيين اكثر شعوب الارض تحضرا ولكن يحافظون على لغتهم ولا ينطقون غيرها الا اذا اضطرتهم  الظروف الى ذلك. اما العرب فهم يعتقدون ان الغرب تقدم باللغة الانجليزية ولكن فى الحقيقة كل دولة تتقدم بلغتها.

    رد
14. أبوعبدالوهاب قال:

    22 يوليو 2009 عند 11:49 ص

    لذلك يا أخي أسامة نهى شيخ الإسلام ابن تيمية التحدث بلغة الفرنجة والغرب بغير عذر أو سبب واستدل بقول النبي صلى الله عليه وسلم في نهيه عن التشدق بالكلام ، وكذلك فتوى الشيخ محمد المنجد في النهي عن إدخال كلمات غربية في الكلام أثناء النحدث من غير سبب .
    وتستتغرب من الغرب أنفسهم بحيث يعمل معنا فرنسيين وألمان وصعب تتحدث معهم بالإنجليزي لأن كل منهم يعتز بلغته، ولدينا محاسب عربي وموظفون عرب يتحدثون مع بعضهم بالإنجليزية
    وصدق الشاعر العربي الهمام حافظ إبراهيم عندما قال :

    رَجَعتُ   لِنَفسي   فَاتَّهَمتُ   iiحَصاتي
    وَنادَيتُ   قَومي   فَاحتَسَبتُ   iiحَياتي
    رَمَوني   بِعُقمٍ   في   الشَبابِ   iiوَلَيتَني
    عَقِمتُ   فَلَم   أَجزَع   لِقَولِ  iiعُداتي
    وَلَدتُ   وَلَمّا   لَم   أَجِد   iiلِعَرائِسي
    رِجالاً     وَأَكفاءً     وَأَدْتُ     بَناتي
    وَسِعْتُ   كِتابَ   اللَهِ   لَفظاً  iiوَغايَةً
    وَما   ضِقْتُ   عَن  آيٍ  بِهِ  وَعِظاتِ
    فَكَيفَ  أَضيقُ  اليَومَ  عَن وَصفِ iiآلَةٍ
    وَتَنسيقِ       أَسْماءٍ       iiلِمُختَرَعاتِ
    أَنا   البَحرُ  في  أَحشائِهِ  الدُرُّ  iiكامِنٌ
    فَهَل   سَأَلوا   الغَوّاصَ  عَن  صَدَفاتي
    فَيا   وَيحَكُم   أَبلى  وَتَبلى  iiمَحاسِني
    وَمِنكُم    وَإِن   عَزَّ   الدَواءُ   iiأَساتي
    فَلا      تَكِلوني      لِلزَمانِ     iiفَإِنَّني
    أَخافُ   عَلَيكُم   أَن   تَحِينَ   iiوَفاتي
    أَرى   لِرِجالِ   الغَرْبِ   عِزّاً   وَمَنعَةً
    وَكَم     عَزَّ    أَقوامٌ    بِعِزِّ    iiلُغاتِ

    إلى آخر القصيدة الجميلة.

    رد
15. فهد بن سعود قال:

    22 يوليو 2009 عند 3:00 م

    فعلا … القران الكريم له دور كبير في حفظ اللغة …

    أهل اللغة الإنجليزية الآن لا يستطيعون قراءة نصوص شكسبير إلا القليل منهم …

    ووفاته ليست بالبعيدة مقارنة بوقت نزول القران …

    نحمد الله كثيرا

    شكرا أسامة

    كلمات من نور

    

    رد
16. حسن يحيى قال:

    23 يوليو 2009 عند 2:11 ص

    الغريب ان البعض يعتبر انه اذا كلمك بتلك الطريقة و لم تجاريه ، ربما يعتبره جهل منك باللغة او قصور لديك ، مع العلم انك قد تفهم اكثر منه بكثير و لكنك لا تجد داعٍ للتحدث بهذه الطريقة !

    هذه النقطة و تلك اللغة تستفزني كثيراً ، لذا اعاند و استمر في الحديث بالعربية لآخر نفس

    موضوعك مهم و قيم ، فثانك فيري ماتش آي ريلي لايك ات .
    .-= آخر تدوينة اربعون عاماً منذ الخطوة الاولى .. لـ حسن يحيى =-.

    رد
17. Waleed Al Ali قال:

    23 يوليو 2009 عند 12:20 م

    شكرا لك أخي على حرصك وغيرتك على لغة القرآن، لاشك أن الناس أصبحوا يتفاخرون بلغة الافرنج “الملقّطة” من كل مكان وتركوا لغة آبائهم وأجدادهم وهذا دليل على “فقدان الهوية”.
    ولو صادفني ما قابلته أخي لسألتهم بصوت عالي : (هل عندكم أخت “عربية” تتحدث معي بالعربي) حتى وان كنت قد تخرج من الجامعه في استراليا، لكن هذا لا يعني انني أستبدل اللغة العربية الاصيلة بلغة باي وهاي كما تفضلت. ( أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير)؟

    وأريد أن أنوه على ما قلته اخي بحلة أكل الميتة عند الهلاك، أن في لغتنا بحر من الكلمات تجد فيه كل ما تشتهيه، فاترك الميتة فلا هلاك في اللفة العربية
    أنا البحر في أحشائه الدر كامن *****  فهل سألوا الغواص عن صدفاتي ؟؟
    وانت ماشاء الله عليك مدوناتك تحمل نموذج رائع من الحافظين على لغتنا .
    وشكرا لك مرة اخرى على دفاعك عن لغتنا.

    رد
18. طير شلوى قال:

    23 يوليو 2009 عند 8:37 م

    والله لولا القرآن لانقرضت العربية … ولا حول ولا قوة إلا بالله<~ أقتباس ^_^

    والله أنك صادق

    تشكر آخي أسامة على الموضوع

    رد
19. أسامة قال:

    23 يوليو 2009 عند 10:07 م

    أيــ كـلامــ

    كلامك صحيح.. للأسف

    حمود عصام..

    صدقت والله…و بالفعل مرت على نماذج من التي ذكرت..مجرد بربرة على الفاضي!

    فضاء…

    حلوة هذي..طخه أو اكسر مخه..يعني على وزن.. يا أبيض يا أسود.. طيب ماذا نفعل مع من يهوى المنطقة الرمادية؟

    موسعن صدره..

    مثل ما ذكرت .. الحرص على تعليم الأبناء لغة أجنبية شيء جيد ..ولكن ليس على حساب اللغة الأصلية…

    الفراشة الطموحة…

    عربنجليزية….هذا المصطلح الي كنت أدور عليه!

    الجيل القادم..الله يستر عليه الا اذا لمسنا تحركا جادا من قبل كل فئات المجتمع لانتشاله..

    محمد القبالي..

    هي جت بس على اضغط على رقم واحد واثنين؟:)

    رد
20. قلم الظل قال:

    24 يوليو 2009 عند 10:50 م

    {وَأَن تَجْمَعُواْ بَيْنَ الأُخْتَيْنِ إَلاَّ مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُوراً رَّحِيماً}
    انت حينما تجمع بين اللغة العربية واللغة الإنجليزية وهذا حرام لغةً
    كأنك تجمع بين أختين وهذا حرام شرعاً 
    وللأسف أصبح الناس يخلطون بين اللغتين حتى أصبحت لغةً جديدة
    وأنا أسمي هذه الطريقة في الكلام أو اللغة عرب انجليز
    حيث ماعدت أميز بين اللغتين هل هي كلمة عربية أم إنجليزية
    وهناك كلمات إنجليزية دارجه وقد لاتعلم أنها إنجليزية مثل لستة أكل
    أي قائمة أكل وغيرها
    فأنا برأيي تكلم الانجليزية أو العربية ولاتتكلم كلاهما في نفس الوقت
    مثال شرعي : قم بتزوج اللغة العربية لفترة وعندما تريدة اللغة الإنجليزية قم بتطليق
    إختها اللغة العربية وقم بزواج اللغة الإنجليزية
    حينها راح تكون أنت إتيكيت
     ولاتتكلم بلغة العرب انجليز
    فانت حينها تكون عديم الذوق
    أعذرني على التشبيه لكن أحببت
    توصيل المعلومه بطريقة أسهل وطريفة قليلة
    كما يقولون في سبيس تون نضيف المرح للغذاء
    وأنا أقول أضيف المرح للمعلومة
    تقبل مروري
    قلم الظل
    كنت هنا ،،

    رد
21. عونيــ قال:

    25 يوليو 2009 عند 10:18 ص

    كلام صحيح يالغالي، و قد صادفت هذا بنفسي. لاشك أن الإنكليزية باتت جزءا من حياتنا إلا أن المشكلة تكمن في التصنّع.

    رد
22. روح سماوية قال:

    25 يوليو 2009 عند 2:03 م

    تدوينة رائعة..
    سبق وان تحدثت عن الموضوع ذاته في مدونتي..
    نفع الله بك..

    رد
23. عبدالعزيز قال:

    27 يوليو 2009 عند 1:58 ص

    موضوع مُشاهد وواقعي ،،
    وفقت في الطرح اخي أسامة

    رد
24. رامي علي قال:

    27 يوليو 2009 عند 2:04 م

    إن هذا هو واقع الحال هذه الأيام ، و بنسب متفاوتة بين الدول العربية
    كان لدي صديق في خدمة العلم (( الخدمة الإلزامية في الجيش النظامي )) كتلك الموظفة ، و كنت كلما سمعت منه مفردة غير عربية قلت له تقصد _ و أقول له معنى الكلمة بالعربي _ حتى لم يعد يتكلم معي إلا عربي 101%
    شكراًلك لإثارة هذا الموضوع الهام
    دمت برعاية الله

    رد
25. ظاهر الحربي قال:

    28 يوليو 2009 عند 11:10 ص

    ظاهرة تفشت بشكل كبير جداً وقتنا الحالي .. والسبب كله البحث عن ما يسمونه ( برستيج ) وكأنه صار مقياس الثقافة وسعة الإدراك هو فقط تحدثك بالانجليزية حتى مع من لا يفقه ما تقول ..

    لا زلنا نتطلع أن يتحسن الحال .. ولكن المشكلة أنها من سيئ لأسواء ..

    شكراً أسامه،،

    رد
26. ابو علي بن علي قال:

    28 يوليو 2009 عند 5:25 م

    تأملت حال بعض الزملاء معنا في العمل ممن ابتلو بتلك العاهة فوجدت ان كثير من تلك الحالات ولا اقول البعض تعاني من نقص تحاول سده باستعمال اللغة الهجين
    فلماذا الذي في قسم الادارية يقول انا في :admin  على سبيل المثال و غيرها من عبارات وكان تلك المصطلحات لا تحتملها لغتنا
    ولكنها حالة من الانهزامية

    طرح موفق

    شكر الله لك

    رد
27. د محسن سليمان النادي قال:

    28 يوليو 2009 عند 5:26 م

    يسميهم بعض الكتاب بالانجليز الاسود
    المتعصب للغه وحضاره الانجليز اكثر من الانجليز انفسهم
    دراستي كانت بهذه اللغه
    لكني ارفض اي تعامل بغير لغتي الام
    مع ابناء جلدتي
    بل واذهب للقول
    ان التحدث بغير اللغه العربيه لغيرما حاجه فيه اثم ما !
    ما يفلقني اكثر هو الكتابه بغير احرف العربيه
    وكانها اصبحت عيبا
    او تخلفا
    وهي البحر الزاخر فيه الدر

    وكم عز اقوام بعز لغات

    ودمتم سالمين

    رد
28. أسامة قال:

    28 يوليو 2009 عند 11:24 م

    أشكر كل من تكرم بالمشاركة والتفاعل مع هذه التدوينة..
    وأرجو أن تعذروني على عدم الرد بشكل منفرد بسبب سفري خارج الدولة..

    رد
29. مدونة احمد قال:

    30 يوليو 2009 عند 1:59 م

    هزيمة ثقافية .. أسس لها الإعلام الهابط .. ووجدت في المدارس وبيئة الأسرة .. أرض خصبة

    رد
30. مساعد قال:

    30 يوليو 2009 عند 6:06 م

    الله المستعان
    والله صدقت اسامه .. الناس صايرة تخلط العربي بالانجليزي وبدون حاجه وهذا من دلائل ضياع الهويه الاسلاميةوالعربية .. وفي الوقت اللي المفروض الواحد يتكلم بلغته التاريخيه العريقة ويفتخر بها بالعكس صارور يسيئون لها بدمج الكلمات الانجليزية مع العربية ..
    هو نقص ذاتي في انفسهم .

    رد
31. وردة الحياة قال:

    08 أغسطس 2009 عند 2:44 م

    بالمناسبة
    أذكر نصيحة لإحداهن ، قالت لي : ادخلي بعض الكلمات الإنجليزية أمام زوجك .. يحبون المرأة المودرن !!
    عجبي .. و أنا مثلك لا أهضم النص نص
    إما عربي خالص أو انجلش خالص

    و كما قال صاحب الرد الثاني :
    “من خلال تجربة بسيطة هنا مع من يتعاملون بالفرنسية من هذه الفئة المطابقة لما لديكم فهم لا يعرفون سوى القشور من تلك اللغة.. ومن يتقنونها حقًا من “العرب” فهم يتحدثون مثل بقية الناس لغة عربية أطغى وكلمات فرنسية بين الجمل هنا وهناك واستخدامهم الحقيقي للفرنسية يكون في مجال عملهم وميدانهم”
    أنا أشهد أن ما قاله صحيح

    شكرا لك

    رد
32. أسير الذكريات قال:

    08 أغسطس 2009 عند 6:40 م

    موضوع مُشاهد وواقعي ،،
    وفقت في الطرح اخي أسامة

    رد
33. abdelah قال:

    08 أغسطس 2009 عند 8:16 م

    نعم صحيح لولا القرأن لضاعت اكثر

    رد
34. محمد غياث قال:

    15 أغسطس 2009 عند 1:30 م

    موضوع قيم  جزاك الله خيرا عليه
    صدقا تعرضت لمواقف تأنيب كثيرة من اصدقائي  نظرا لكوني اتحدث بلغة عربية ( فصحة بعض الشيء) وذلك بحجة انني قديم ولست ( متعصرن !!!! )وكأن التحضر والتطور يكون بان ( يقلب الانسان لسانه !) نحن مع التطور و لسنا ضده ! ولكن ان يكون التطور جوهريا  كأن يكون بتطوير طريقة التفكير  وتحليل الامور  والتخطيط( لا ان يكون بتقليد تصرفات الاخرين فقط لكونهم ابناء العم سام )!
    لماذا لا نحاول أن نقوم باعادة ( تعريب ) حياتنا من جديد !
    وليكن ذلك ابتداءا من تعريب التعليم , مع الأخذ بعين الاعتبار تدريس  الانجليزية في مناهجنا كلغة اجنبية .
    بهذا نكون قادرين على ايجاد جيل قادر على التفكير والتعبير والتواصل مع الاخرين بلغته الام .

    ولك جزيل الشكر

    رد
35. sara قال:

    16 أغسطس 2009 عند 7:54 م

    قبل قتره قابلت طفل بالعاشره من اب وام خليجين  ما يعرف يحكي عربي !!!!!!
    ولمن سألت ليش لازم يتعلم .. رد علي اخوه انه من وهو صغير وبمدارس اجنبيه واحنا نحكي معه كذا !!!!!
     كم سنة والعربي راح ينقرض !!!!

    رد
36. أسماء قال:

    17 أغسطس 2009 عند 5:46 م

    مثل ما قلت ( الذي يتسبب في الغثيان، ) !
    والله شي يبط الجبد !!
    والله انا اسمي هذول الناس ناس سخيفين وما عندهم شخصيه ، يعني اني انا بررستيج يعني -_-” !!
    انتو شوفو الاسباني هذول ابداً ما يتكلمون انجليزي إلى للضروره القسوى !!
    يعني مافيه عندنا اعتزاز بالغه ابداً أبداً

    شي يقرف :@ !

    رد
37. حسام كراسنه قال:

    17 أغسطس 2009 عند 5:56 م

    تقليد أعمى بكل شيء، حتى لغتنا بدأت بالاختفاء تدريجياً، أصبح من يتكلم باللغة الانجليزية انسان “فايع” ومتقدم ومتابع للموضة.
    الانسان اذا فقد لغته فقد هويته، كيف واذا كانت العربية….!؟
    مبدع اسامة

    رد
38. مصطفى البازي قال:

    28 سبتمبر 2009 عند 5:13 ص

    ذكرتني ببعض الشباب والبنات .. كنت وقتها مارد عليهم او اسوي نفسي ماسمعتهم
    لان وبصراحة قمة السخافة, انا عربي وانت عربي ليش نتكلم انجليزي !!

    والبعض يكلمك بالماسنجر انجليزي .. تقولة اتكلم عربي يقولك ماعندي كيبورد عربي!! او الي يقولك مامركب لغة عربية على الجهاز

    ولو نجي للصراحة اللهجة الي يتكلمون فيها غلط في غلط مدري منين جيبيها لاهية بريطانية ولا هية امريكية
    والمضحك بالامر في بعضهم يتكلم انجليزي بلهجتة العربية

    مثل ماقلت حضرتك 90% منهم اهاليهم الي يشجعوهم على هذا الشيء, والبعض تحسة فخور بابنة او بنتة بشكل خيالي لانة يتكلم انجليزي بدل العربي.

    رد

التعقيبات