الكل بيتكلم فرنساوي!

بالنسبة للدراجة الهوائية … بصراحة … ما عرفت أهميتها إلا لما سافرت .. يعني احن طول عمارنا انشوف في الإمارات إنه اللي يسوق الدراجة الهوائية “السيكل” هم العمال من الهنود و غيرهم … و ما كنا انعرف مدى قيمتها … لكن حاليا اكتشفت إنه الدراجة تعتبر من أسرع وسائل المواصلات في فرنسا … يعني المكان اللي ياخذ منك نص ساعة عشان توصله بالباص ياخذ منك بالدراجة 10 دقائق فقط لا غير … في الفترة الأخيرة … قمنا نمسك خريطة المدينة و نختار المكان اللي نبغي انروح له و انسير اما مشيا على الأقدام أو بالدراجة و إذا كان صعب بالأثنين نطلع بالباص حسب بعد المكان و الأغراض اللي اتكون معانا.

و بالنسبة للغة … اسمح لي ياخوي إني أعارضك في هالنقطة … يعني هو صحيح إنه من الجميل المحافظة على اللغة و الثقافة … لكن ما أتوقع وجود لغة أخرى في الدولة كلغة ثانية هو أمر سيء أيضا.. خاصة و إنه العالم أصبح كقرية صغيرة … حيث ستجد في كل دولة في العالم الكثير من الأشخاص الذين لا يتحدثون لغتها … فهل من المعقول أن لا تكون هناك لغة أخرى مساعدة.

يمكن انا يالسة أتكلم من منظور إني حاليا أدرس في فرنسا و أكبر معاناة بالنسبة لي هي اللغة … و صحيح إنه لغة الاشارة أنقذتني في مواقف كثيرة … لكن عدم قدرتي على الذهاب لأي مكان من دون ما اسأل العشرات من الناس اللي ممكن ما ألقى منهم شخص أقدر أوصف له اللي أبيه … هذا شي جدا صعب … الغريب في الموضوع إنه حتى اللي يعرف يتكلم إنجليزي اشوي … أحيانا ما يفهم شو تبغي منه … هههههههههههه.

واحد من الحلول اللي اتخذتها مع القروب اللي عندي … إنه يكون الترجمان في جيوبنا و شنطنا .. عشان ما نحتاج نسأل حد و في النهاية نكتشف إنا احن رايحين إلى أشهر بار في المدينة بدل ما انكون مروحين صوب الجامعة … جربها ترا تنفع !!!!!

بالمناسبة صار لي من 3 شهور و أنا آخذ دروس لغة فرنسية … و للحين ما اتقنت إلا :
“جي سوي إيميغيان ” يعني أنا إماراتية  … و …. “فو بغليه أنجليه” يعني هل تتحدث اللغة الإنجليزية؟ …. يعني صراحة أنا من النوع البطيء في تعلم اللغات اليديدة … فجرب انت … ليش لا !! … يمكن تفلح أكثر عني … ههههههههههههههههه

الفرنسيين مشهورين باعتزازهم بلغتهم إلى درجة رفض التحدث بأي لغة أخرى! أحياناً حتى من يعرف لغة أخرى يرد عليك بالفرنسية أو يدعي عدم الفهم، كما أن الكثير منهم يرفض ببساطة أن يتعلم لغة غير لغته. ياليتنا نحب لغتنا ونعتز بها نصف حبهم واعتزازهم بلغتهم، ولو أنني لا أحب مبدأ رفض تعلم اللغات الأخرى. لكن لنتعلم لغتنا أولاً!
اللغة الفرنسية أصعب من الإنجليزية، ولكنها أسهل من العربية (من ناحية عدد القواعد، الحروف الصعبة، إلخ)

اللغة دائما ما تسبب مشاكل للسائحين في كل مكان.

ذكرتني بأول أيام لي في هذه البلد ، بل منذ أول ساعة بعد الخروج من المطار، نفس السؤال، فين الإنجليزي؟ فلم أكن أعرف كلمة فرنسية واحدة
يااااه كانت أيام
بالفعل هم لا يتكلمون الانجليزية ، استعلااءا على الانجليز وطبعا على غير الانجليز 
فهم يعتزون لأقصى حد بأنفسهم، بلغتهم ، وصناعتهم، وجنسيتهم …. حتى أن كل ما هو فرنسي كسلعة، أغلى ثمنا من غيرها!
جميل ان تتعلم الفرنسية، فهي لغة كلها موسيقى ، ولكني شخصيا لا احبها 🙁

تحياتي لك، وإقامة ممتعة على ضفاف المتوسط 🙂 

الفرنسيون يعتزون بفرنسيتهم جدا  و ينظرون لمن لا يعرف الفرنسية باحتكار و يتسائلون عن لماذا  جاء الى الخياة مادام   يجهل الفرنسية ؟؟
اخ مصري كان في  فرنسا  و  سئلة الفرنسي الا تعرف الفرنسية فقال لا  فنظر له  باحتقار
فسئلة المصري و انت هل تعرف العربية فاجاب الفرنسي بالنفي  فنظر له المصري بالاحتقار